Uno de los grandes privilegios de los que gozan los tenistas de todo el mundo, independientemente de su éxito en el circuito, es el bilingüismo. La dinámica de los viajes y la interacción con personas provenientes de diferentes culturas, para los jugadores representan una oportunidad de adoptar nuevas lenguas.
Todo queda evidenciado, por ejemplo, en las entrevistas posteriores a sus partidos o en las ruedas de prensa; allí, el inglés aparece como el idioma universal, pero de acuerdo a la zona en la que se dispute cada torneo, los protagonistas hacen gala de sus capacidades.
Novak Djokovic, fiel a su condición de jugador de élite, habla el idioma de su país natal (Serbia), también habla inglés como el mayor porcentaje de los tenistas del planeta y, además, cuando se trata de jugar Roland Garros o el Masters 1000 de París, se expresa sin problemas en francés. Pero el balcánico ha sorprendido en las últimas horas al otorgar una entrevista en español para El Partidazo de COPE, un medio radial de España.
Si bien comete errores que resultan básicos para cualquier hispano-hablante, el actual N°1 del mundo mostró fluidez durante la charla con los colegas, refiriéndose a la situación que atraviesa el mundo hoy por hoy. ¿Qué te parece el español de ‘Nole?
🎾 @DjokerNole en @partidazocope:
🙏 “Estoy listo para jugar, pero creo que hay que esperar unos meses”
📻 #NuestraMejorVictoria pic.twitter.com/lIOEG7z8w2
— El Partidazo de COPE (@partidazocope) April 15, 2020